-
1 конструктивный блок
enclosure boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > конструктивный блок
-
2 enclosure box
English-Russian dictionary of computer science and programming > enclosure box
-
3 building block
-
4 building block
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > building block
-
5 building block
конструктивный блок; стандартный блокThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > building block
-
6 Baukasten
сущ.1) общ. ящик со строительным материалом, "конструктор" (для детей), ящик с кубиками (для детей), "конструктор" (игра), набор строительного материала2) комп. блок3) авиа. (конструктивный) блок, (конструктивный) отсек конструкции, конструктивный агрегат, конструктивный модуль4) экон. модуль (строительный)5) бизн. модуль, стандартный блок, типовой блок, унифицированный блок6) дер. блочная конструкция, унифицированный узел -
7 Baustein
сущ.2) комп. стандартная ячейка, унифицированный блок, элемент схемы, элементарная ячейка3) геол. структурный элемент, элементарный "кирпичик"4) авиа. стандартный (конструктивный) блок, стандартный (конструктивный) узел, стандартный (унифицированный) модуль конструкции, стандартная деталь (конструкции)5) мед. "строительный блок"6) перен. вклад7) воен. деталь, стандартный элемент8) тех. блок, конструктивный элемент, стандартный блок, типовой блок, типовой узел, унифицированная деталь, унифицированный узел, структурный элемент (напр. схемы)9) хим. звено (напр. полимерной цепи)10) стр. (строительный) камень, (строительный) кирпич, строительный кирпич11) авт. элемент (конструкции)12) дор. бут, кирпич13) электр. компонент, модуль, унифицированный функциональный узел, функциональный узел, элемент сборной конструкции, интегральная микросхема, микросборка, электронный модуль, ТЭЗ, элемент14) выч. элемент конструкции, элементарная схема15) АЭС. узел16) свар. функциональный блок17) микроэл. микросхема18) яд.физ. элементарная частица20) гидравл. элемент агрегатной системы21) судостр. кассета -
8 SIB
независимый от услуг конструктивный блок
Блок, обеспечивающий выполнение стандартных многократно используемых сетевых функций. Выполняемые блоками SIB операции определены в спецификации Q.1213.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Управление по ценным бумагам и инвестициям
Регулирующий орган, созданный на основе Закона о финансовых услугах 1986 г. для осуществления контроля за деятельностью лондонских финансовых рынков (фондовой биржи, компаний по страхованию жизни, паевых трестов). На каждом рынке действует своя саморегулирующая организация (Self-Regulating Organisation (SRO)), подотчетная Управлению по ценным бумагам и инвестициям. Основной функцией данного Управления является защита инвесторов от мошенничества и обеспечение соблюдения установленных государством и саморегулирующими организациями правил. Однако структура институтов Сити, равно как и правила регулирования их деятельности, может меняться. Это означает, что и Управление по ценным бумагам и инвестициям должно обладать способностью адаптироваться к меняющейся практике. Кроме того, некоторые виды деятельности учреждений Сити не подлежат контролю со стороны Управления; например, поглощения остаются под контролем Комитета по поглощениям (см.: City Code on Takeovers and Mergers (Кодекс Сити по поглощениям и слияниям)). Члены Управления по ценным бумагам и инвестициям назначаются совместно министром по торговле и промышленности и управляющим Банка Англии из числа сотрудников ведущих финансовых учреждений Сити. Это, конечно, может служить поводом для обвинений в лоббировании, однако весьма сомнительно, что человек со стороны будет в состоянии разбираться в деловых операциях Сити настолько хорошо, чтобы суметь осуществлять регулирующие функции. Управление по ценным бумагам и инвестициям наделено полномочиями предоставления инвестиционным институтам статуса признанных. Плата за официальное признание и является основным источником финансирования Управления.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SIB
-
9 Service Independent Block
независимый от услуг конструктивный блок
Блок, обеспечивающий выполнение стандартных многократно используемых сетевых функций. Выполняемые блоками SIB операции определены в спецификации Q.1213.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Service Independent Block
-
10 building block
['bɪldɪŋblɒk]1) Общая лексика: структурный элемент (системы)2) Техника: стандартный блок или сборочный элемент (конструкции), стапель-блок, стеновой блок, строительный элемент, унифицированный узел, стандартный блок (для автоматизированного проектирования электронных схем), унифицированный блок (для автоматизированного проектирования электронных схем)3) Строительство: блок, стеновой камень, стеновой строительный блок4) Металлургия: сборочный элемент5) Электроника: функциональный блок6) Вычислительная техника: компоновочный блок, модуль, стандартный блок (по конструкции или функциональной схеме)7) Нефть: конструктивный блок8) Космонавтика: компонент, стандартный агрегат, стандартный элемент, строительный блок9) ЕБРР: конструкционный элемент, структурная единица, "кирпичик"10) Полимеры: элемент строения, элемент структуры, элементарное звено (макромолекулы)11) Автоматика: элемент сборной конструкции, элемент сборно-разборного приспособления (переналаживаемой оснастки)12) Контроль качества: элементарный блок13) Робототехника: сборочный подузел, сборочный узел14) Макаров: стандартный блок (в САПР), сборочный элемент (конструкции), готовый блок (напр. машины), унифицированный узел (по конструкции или функциональной схеме) -
11 building block
1. стандартный блок2. конструктивный блок3. компоновочный блок -
12 Grundbaustein
сущ.1) общ. основной структурный элемент (напр. материи)2) комп. типовой элемент3) тех. базис, базовый, базовый модуль, базовый функциональный блок, конструктивный элемент, типовой функциональный узел, элементарная частица, элементарная ячейка, структурная единица (напр. кристаллической решётки), основной (функциональный) узел4) физ. основная структурная единица, структурное звено5) выч. базовый элемент, типовой модуль6) микроэл. базовый конструктивный блок -
13 structural assembly
1) Строительство: укрупнённый конструктивный блок, укрупнённый конструктивный узел2) Математика: конструктивный узел3) Макаров: построение результирующей модели конструкции из уравнений для отдельных элементов, построение результирующих уравнений модели конструкции из уравнений для отдельных элементов, сборка конструкции, сборка модели конструкции -
14 basic building block
English-Russian big polytechnic dictionary > basic building block
-
15 structure module
-
16 Baugruppe
(f)конструктивный узелконструктивный блок -
17 Baublock
-
18 basic building block
1) Техника: основной блок конструкции аппаратуры2) Электроника: базовый конструктивный блок -
19 Bauabnahme
сущ.1) общ. вид конструкции, конструктивная разновидность, конструктивный блок, конструкция, приёмка строительного объекта, сооружение, строительный блок, тип конструкции, стиль (архитектурный), строительство (в целом), приёмка (готовой) постройки (комиссией), приёмка строительно-монтажных работ2) хим. строение3) юр. приёмка постройки4) экон. сдача-приёмка строительного объекта5) горн. выемочное поле -
20 enclosure box
Вычислительная техника: конструктивный блок
См. также в других словарях:
конструктивный блок — konstrukcinis blokas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. building block vok. Baueinheit, f rus. конструктивный блок, m pranc. bloc de construction, m … Automatikos terminų žodynas
независимый от услуг конструктивный блок — Блок, обеспечивающий выполнение стандартных многократно используемых сетевых функций. Выполняемые блоками SIB операции определены в спецификации Q.1213. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник.… … Справочник технического переводчика
базовый конструктивный блок — bazinis konstrukcinis blokas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. basic building block vok. Grundbaustein, m rus. базовый конструктивный блок, m pranc. bloc de base, m … Radioelektronikos terminų žodynas
блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т … Энциклопедический словарь
блок конструктивный — Конструктивное оформление в одно целое части холодильной установки, с учетом транспортировки и монтажа (например, испарительный блок, компрессорный блок и т. д.). [ПБ 09 220 98] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
Блок — Блок: В Викисловаре есть статья «блок» Блок (механика) простой механизм: колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси … Википедия
БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… … Словарь иностранных слов русского языка
блок — 1. конструктивная совокупность функционально самостоятельных элементов, образующая функционально самостоятельное единое целое 2. строительный конструктивный элемент, представляющий собой составную часть сооружения 3. деталь грузоподъёмного… … Справочник технического переводчика
БЛОК — (нем. Block голл. blok), 1) часть устройства, механизма, прибора и т. п., представляющая собой совокупность функционально объединенных, часто однотипных элементов, частей (напр., блок цилиндров, блок питания телевизора)2)] Конструктивный сборный… … Большой Энциклопедический словарь
Блок- — Первая часть сложных имен существительных, вносящая значение сл.: блок II 3. конструктивный элемент здания, используемый в современном индустриальном строительстве как готовая часть сооружения (блок квартира, блок корпус и т.п.). Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блок-комната — ы; ж. Конструктивный монтажный элемент строящегося здания объёмом с комнату. Цех по производству блок комнат. Панели блок комнат … Энциклопедический словарь